U.S. financial regulators voted on Wednesday to disband two committees charged with monitoring financial risks brought on by climate change, ending a multi-year Biden administration effort to embed climate threats into financial regulations. The Financial Stability Oversight Council, a multi-regulator …