A former vice president at Insight Partners has sued the venture capital firm for wrongful termination and gender discrimination, accusing the prominent investor of keeping women from its highest levels. Katherine Lowry, a consultant and tech company strategist who joined …