Hotel Equities Group, a hotel management company, violated federal law when it failed to provide pregnancy accommodations to one employee and religious accommodations to another at an Illinois property, he U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) charged in a lawsuit. …