For the secretive billionaire Besnier family, the recent recall of potentially dangerous infant formula made by its nearly century-old firm brings an uncomfortable feeling of deja vu. Just eight years ago, the French clan behind Groupe Lactalis, the world’s biggest …

