Sundance, Inc. and Black River Bells, operators of several Taco Bell restaurants in the metropolitan Detroit area, will pay $100,000 and furnish other relief to resolve a sexual harassment lawsuit filed by the U.S. Equal Opportunity Commission (EEOC), the federal …