Swiss Automation Inc. has agreed to pay $421,234 to resolve alleged False Claims Act violations relating to its failure to provide adequate cybersecurity for certain drawings of parts that the company machined and supplied to Department of Defense (DoD) prime …