A Colorado judge rejected the plea agreement of a funeral home owner accused of stashing nearly 190 decaying bodies in a bug-infested building after family members of the deceased argued that the agreement’s 15- to 20-year sentence was too lenient. …