South Florida faces a growing affordability problem as housing demand outstrips supply, according to Ana-Marie Codina, whose family firm develops master-planned communities in the region. “We definitely need more supply,” Codina said in an interview at a Bloomberg New Voices …