Private capital firms grappling with a moribund dealmaking climate are increasingly turning to a niche securitized product to raise cash. Collateralized fund obligations, or CFOs, slice and dice private portfolios into bonds, many with top ratings, allowing their issuers to …