The insurance industry has historically characterized “self-service” as if it were a single finish line. Build a portal. Expose some documents. Enable a few transactions. Do these things and adoption will follow. The reality is far more nuanced. The finish …