Companies on deck to go public in the US are powering forward with unconventional IPO plans despite the lingering government shutdown, taking many on Wall Street by surprise. Travel software startup Navan Inc. and electric plane-maker Beta Technologies Inc., two …