An investigation to determine if backcountry guides were criminally negligent during a California ski trip that ended with eight people killed in an avalanche and another presumed dead has surprised legal experts, who said the probe has scant precedent. Backcountry …