Five large brokerage firms must reimburse customers $19 million as the result of a nationwide crackdown by state securities regulators on what they say are commission overcharges on small-dollar transactions, according to Massachusetts Secretary of State William F. Galvin whose …